Symboly pro ošetřování

Praní

bělení vše

Výrobek se může bělit všemi obvykle používanými způsoby

Nečistit výrobek za mokra

Nesmí se používat profesionální čištění za mokra

oxidační

Povolen pouze oxidační/nechlorový bělící prostředek.

Praní 30°C normalně

Maximální teplota 30 °C.
Praní normální.

Praní 30°C opatrně

Maximální teplota 30 °C.
Praní se zvýšenou opatrností.

Praní 40°C mírné

Maximální teplota 40 °C.
Mírný postup.

Praní 40°C normální

Maximální teplota 40 °C.
Normální postup.

Praní 40°C velmi mírné

Maximální teplota 40 °C.
Velmi mírný postup.

Praní 50°C mírné

Maximální teplota 50 °C.
Mírný postup.

Praní 50°C normální

Maximální teplota 50 °C.
Normální postup.

Praní 60°C mírné

Maximální teplota 60 °C.
Mírný postup.

Praní 60°C normální

Maximální teplota 60 °C.
Normální postup.

Praní 70°C normální

Maximální teplota 70 °C.
Normální postup.

Praní 95°C mírné

Maximální teplota 95 °C
Mírný postup.

Praní 95°C normální

Maximální teplota 95 °C
Normální postup.

Praní na 30°C zvýšená opatrnost

Maximální teplota 30 °C
Praní se zvýšenou opatrností

Praní ruční

Ruční praní.
Maximální teplota 40 °C.

Profesionální chemické čištění mírné

Profesionální chemické čištění tetrachloretenem a všemi rozpouštědly uvedenými pod symbolem F.
Mírný postup.

Profesionální chemické čištění mírné

Profesionální chemické čištění v uhlovodících(destilační rozmezí mezi 150 °C a 210 °C, bod vzplanutí mezi 38 °C a 70 °C). 
Mírný postup.

Profesionální chemické čištění normální

Profesionální chemické čištění tetrachlorethenem a všemi rozpouštědly uvedenými pod symbolem F.
Normální postup.

Profesionální chemické čištění normální

Profesionální chemické čištění v uhlovodících(destilační rozmezí mezi 150 °C a 210 °C, bod vzplanutí mezi 38 °C a 70 °C). 
Normální postup.

Profesionální chemické čištění velmi mírné

Profesionální chemické čištění tetrachloretenem a všemi rozpouštědly uvedenými pod symbolem F.
Velmi mírný postup.

Profesionální čištění za mokra mírné

Profesionální čištění za mokra.
Mírný postup.

Profesionální čištění za mokra normální

Profesionální čištění za mokra. 
Normální postup.

Profesionální čištění za mokra velmi mírné

Profesionální čištění za mokra.
Velmi mírný postup.

Sušení mírné

Výrobek se může sušit v bubnové sušičce 
nižší teplota sušení

sušení normal

Výrobek se může sušit v bubnové sušičce při normálním sušicím programu

Sušení odkapáním

Sušení odkapáním.

Sušení odkapáním ve stínu

Sušení odkapáním ve stínu.

Sušení v rozprostřeném stavu

Sušení v rozprostřeném stavu.

Sušení v rozprostřeném stavu ve stínu

Sušení v rozprostřeném stavu ve stínu.

Sušení v závěsu

Sušení v závěsu.

Sušení v závěsu ve stínu

Sušení v závěsu ve stínu.

Sušení ve stínu

Sušení ve stínu.

Výrobek se nesmí bělit

Výrobek se nesmí bělit.

Výrobek se nesmí chemicky čistit

Výrobek se nesmí chemicky čistit.

Výrobek se nesmí prát.

Výrobek se nesmí prát.

 

Výrobek se nesmí sušit

Výrobek se nesmí sušit v bubnové sušičce

Výrobek se nesmí žehlit.

Výrobek se nesmí žehlit.

žehlení max. 200 °C

Žehlení při maximální teplotě žehlicí plochy 200 °C

Žehlení max.110 °C

Žehlení při maximální teplotě žehlicí plochy 110 °C, žehlení parou může způsobit nevratné poškození.

Žehlení max.150 °C

 

Žehlení při maximální teplotě žehlicí plochy 150 °C.

Bělení

bělení vše

Výrobek se může bělit všemi obvykle používanými způsoby

Nečistit výrobek za mokra

Nesmí se používat profesionální čištění za mokra

oxidační

Povolen pouze oxidační/nechlorový bělící prostředek.

Praní 30°C normalně

Maximální teplota 30 °C.
Praní normální.

Praní 30°C opatrně

Maximální teplota 30 °C.
Praní se zvýšenou opatrností.

Praní 40°C mírné

Maximální teplota 40 °C.
Mírný postup.

Praní 40°C normální

Maximální teplota 40 °C.
Normální postup.

Praní 40°C velmi mírné

Maximální teplota 40 °C.
Velmi mírný postup.

Praní 50°C mírné

Maximální teplota 50 °C.
Mírný postup.

Praní 50°C normální

Maximální teplota 50 °C.
Normální postup.

Praní 60°C mírné

Maximální teplota 60 °C.
Mírný postup.

Praní 60°C normální

Maximální teplota 60 °C.
Normální postup.

Praní 70°C normální

Maximální teplota 70 °C.
Normální postup.

Praní 95°C mírné

Maximální teplota 95 °C
Mírný postup.

Praní 95°C normální

Maximální teplota 95 °C
Normální postup.

Praní na 30°C zvýšená opatrnost

Maximální teplota 30 °C
Praní se zvýšenou opatrností

Praní ruční

Ruční praní.
Maximální teplota 40 °C.

Profesionální chemické čištění mírné

Profesionální chemické čištění tetrachloretenem a všemi rozpouštědly uvedenými pod symbolem F.
Mírný postup.

Profesionální chemické čištění mírné

Profesionální chemické čištění v uhlovodících(destilační rozmezí mezi 150 °C a 210 °C, bod vzplanutí mezi 38 °C a 70 °C). 
Mírný postup.

Profesionální chemické čištění normální

Profesionální chemické čištění tetrachlorethenem a všemi rozpouštědly uvedenými pod symbolem F.
Normální postup.

Profesionální chemické čištění normální

Profesionální chemické čištění v uhlovodících(destilační rozmezí mezi 150 °C a 210 °C, bod vzplanutí mezi 38 °C a 70 °C). 
Normální postup.

Profesionální chemické čištění velmi mírné

Profesionální chemické čištění tetrachloretenem a všemi rozpouštědly uvedenými pod symbolem F.
Velmi mírný postup.

Profesionální čištění za mokra mírné

Profesionální čištění za mokra.
Mírný postup.

Profesionální čištění za mokra normální

Profesionální čištění za mokra. 
Normální postup.

Profesionální čištění za mokra velmi mírné

Profesionální čištění za mokra.
Velmi mírný postup.

Sušení mírné

Výrobek se může sušit v bubnové sušičce 
nižší teplota sušení

sušení normal

Výrobek se může sušit v bubnové sušičce při normálním sušicím programu

Sušení odkapáním

Sušení odkapáním.

Sušení odkapáním ve stínu

Sušení odkapáním ve stínu.

Sušení v rozprostřeném stavu

Sušení v rozprostřeném stavu.

Sušení v rozprostřeném stavu ve stínu

Sušení v rozprostřeném stavu ve stínu.

Sušení v závěsu

Sušení v závěsu.

Sušení v závěsu ve stínu

Sušení v závěsu ve stínu.

Sušení ve stínu

Sušení ve stínu.

Výrobek se nesmí bělit

Výrobek se nesmí bělit.

Výrobek se nesmí chemicky čistit

Výrobek se nesmí chemicky čistit.

Výrobek se nesmí prát.

Výrobek se nesmí prát.

 

Výrobek se nesmí sušit

Výrobek se nesmí sušit v bubnové sušičce

Výrobek se nesmí žehlit.

Výrobek se nesmí žehlit.

žehlení max. 200 °C

Žehlení při maximální teplotě žehlicí plochy 200 °C

Žehlení max.110 °C

Žehlení při maximální teplotě žehlicí plochy 110 °C, žehlení parou může způsobit nevratné poškození.

Žehlení max.150 °C

 

Žehlení při maximální teplotě žehlicí plochy 150 °C.

Sušení v bubnové pračce

bělení vše

Výrobek se může bělit všemi obvykle používanými způsoby

Nečistit výrobek za mokra

Nesmí se používat profesionální čištění za mokra

oxidační

Povolen pouze oxidační/nechlorový bělící prostředek.

Praní 30°C normalně

Maximální teplota 30 °C.
Praní normální.

Praní 30°C opatrně

Maximální teplota 30 °C.
Praní se zvýšenou opatrností.

Praní 40°C mírné

Maximální teplota 40 °C.
Mírný postup.

Praní 40°C normální

Maximální teplota 40 °C.
Normální postup.

Praní 40°C velmi mírné

Maximální teplota 40 °C.
Velmi mírný postup.

Praní 50°C mírné

Maximální teplota 50 °C.
Mírný postup.

Praní 50°C normální

Maximální teplota 50 °C.
Normální postup.

Praní 60°C mírné

Maximální teplota 60 °C.
Mírný postup.

Praní 60°C normální

Maximální teplota 60 °C.
Normální postup.

Praní 70°C normální

Maximální teplota 70 °C.
Normální postup.

Praní 95°C mírné

Maximální teplota 95 °C
Mírný postup.

Praní 95°C normální

Maximální teplota 95 °C
Normální postup.

Praní na 30°C zvýšená opatrnost

Maximální teplota 30 °C
Praní se zvýšenou opatrností

Praní ruční

Ruční praní.
Maximální teplota 40 °C.

Profesionální chemické čištění mírné

Profesionální chemické čištění tetrachloretenem a všemi rozpouštědly uvedenými pod symbolem F.
Mírný postup.

Profesionální chemické čištění mírné

Profesionální chemické čištění v uhlovodících(destilační rozmezí mezi 150 °C a 210 °C, bod vzplanutí mezi 38 °C a 70 °C). 
Mírný postup.

Profesionální chemické čištění normální

Profesionální chemické čištění tetrachlorethenem a všemi rozpouštědly uvedenými pod symbolem F.
Normální postup.

Profesionální chemické čištění normální

Profesionální chemické čištění v uhlovodících(destilační rozmezí mezi 150 °C a 210 °C, bod vzplanutí mezi 38 °C a 70 °C). 
Normální postup.

Profesionální chemické čištění velmi mírné

Profesionální chemické čištění tetrachloretenem a všemi rozpouštědly uvedenými pod symbolem F.
Velmi mírný postup.

Profesionální čištění za mokra mírné

Profesionální čištění za mokra.
Mírný postup.

Profesionální čištění za mokra normální

Profesionální čištění za mokra. 
Normální postup.

Profesionální čištění za mokra velmi mírné

Profesionální čištění za mokra.
Velmi mírný postup.

Sušení mírné

Výrobek se může sušit v bubnové sušičce 
nižší teplota sušení

sušení normal

Výrobek se může sušit v bubnové sušičce při normálním sušicím programu

Sušení odkapáním

Sušení odkapáním.

Sušení odkapáním ve stínu

Sušení odkapáním ve stínu.

Sušení v rozprostřeném stavu

Sušení v rozprostřeném stavu.

Sušení v rozprostřeném stavu ve stínu

Sušení v rozprostřeném stavu ve stínu.

Sušení v závěsu

Sušení v závěsu.

Sušení v závěsu ve stínu

Sušení v závěsu ve stínu.

Sušení ve stínu

Sušení ve stínu.

Výrobek se nesmí bělit

Výrobek se nesmí bělit.

Výrobek se nesmí chemicky čistit

Výrobek se nesmí chemicky čistit.

Výrobek se nesmí prát.

Výrobek se nesmí prát.

 

Výrobek se nesmí sušit

Výrobek se nesmí sušit v bubnové sušičce

Výrobek se nesmí žehlit.

Výrobek se nesmí žehlit.

žehlení max. 200 °C

Žehlení při maximální teplotě žehlicí plochy 200 °C

Žehlení max.110 °C

Žehlení při maximální teplotě žehlicí plochy 110 °C, žehlení parou může způsobit nevratné poškození.

Žehlení max.150 °C

 

Žehlení při maximální teplotě žehlicí plochy 150 °C.

Žehlení

bělení vše

Výrobek se může bělit všemi obvykle používanými způsoby

Nečistit výrobek za mokra

Nesmí se používat profesionální čištění za mokra

oxidační

Povolen pouze oxidační/nechlorový bělící prostředek.

Praní 30°C normalně

Maximální teplota 30 °C.
Praní normální.

Praní 30°C opatrně

Maximální teplota 30 °C.
Praní se zvýšenou opatrností.

Praní 40°C mírné

Maximální teplota 40 °C.
Mírný postup.

Praní 40°C normální

Maximální teplota 40 °C.
Normální postup.

Praní 40°C velmi mírné

Maximální teplota 40 °C.
Velmi mírný postup.

Praní 50°C mírné

Maximální teplota 50 °C.
Mírný postup.

Praní 50°C normální

Maximální teplota 50 °C.
Normální postup.

Praní 60°C mírné

Maximální teplota 60 °C.
Mírný postup.

Praní 60°C normální

Maximální teplota 60 °C.
Normální postup.

Praní 70°C normální

Maximální teplota 70 °C.
Normální postup.

Praní 95°C mírné

Maximální teplota 95 °C
Mírný postup.

Praní 95°C normální

Maximální teplota 95 °C
Normální postup.

Praní na 30°C zvýšená opatrnost

Maximální teplota 30 °C
Praní se zvýšenou opatrností

Praní ruční

Ruční praní.
Maximální teplota 40 °C.

Profesionální chemické čištění mírné

Profesionální chemické čištění tetrachloretenem a všemi rozpouštědly uvedenými pod symbolem F.
Mírný postup.

Profesionální chemické čištění mírné

Profesionální chemické čištění v uhlovodících(destilační rozmezí mezi 150 °C a 210 °C, bod vzplanutí mezi 38 °C a 70 °C). 
Mírný postup.

Profesionální chemické čištění normální

Profesionální chemické čištění tetrachlorethenem a všemi rozpouštědly uvedenými pod symbolem F.
Normální postup.

Profesionální chemické čištění normální

Profesionální chemické čištění v uhlovodících(destilační rozmezí mezi 150 °C a 210 °C, bod vzplanutí mezi 38 °C a 70 °C). 
Normální postup.

Profesionální chemické čištění velmi mírné

Profesionální chemické čištění tetrachloretenem a všemi rozpouštědly uvedenými pod symbolem F.
Velmi mírný postup.

Profesionální čištění za mokra mírné

Profesionální čištění za mokra.
Mírný postup.

Profesionální čištění za mokra normální

Profesionální čištění za mokra. 
Normální postup.

Profesionální čištění za mokra velmi mírné

Profesionální čištění za mokra.
Velmi mírný postup.

Sušení mírné

Výrobek se může sušit v bubnové sušičce 
nižší teplota sušení

sušení normal

Výrobek se může sušit v bubnové sušičce při normálním sušicím programu

Sušení odkapáním

Sušení odkapáním.

Sušení odkapáním ve stínu

Sušení odkapáním ve stínu.

Sušení v rozprostřeném stavu

Sušení v rozprostřeném stavu.

Sušení v rozprostřeném stavu ve stínu

Sušení v rozprostřeném stavu ve stínu.

Sušení v závěsu

Sušení v závěsu.

Sušení v závěsu ve stínu

Sušení v závěsu ve stínu.

Sušení ve stínu

Sušení ve stínu.

Výrobek se nesmí bělit

Výrobek se nesmí bělit.

Výrobek se nesmí chemicky čistit

Výrobek se nesmí chemicky čistit.

Výrobek se nesmí prát.

Výrobek se nesmí prát.

 

Výrobek se nesmí sušit

Výrobek se nesmí sušit v bubnové sušičce

Výrobek se nesmí žehlit.

Výrobek se nesmí žehlit.

žehlení max. 200 °C

Žehlení při maximální teplotě žehlicí plochy 200 °C

Žehlení max.110 °C

Žehlení při maximální teplotě žehlicí plochy 110 °C, žehlení parou může způsobit nevratné poškození.

Žehlení max.150 °C

 

Žehlení při maximální teplotě žehlicí plochy 150 °C.

Profesionální čištění

bělení vše

Výrobek se může bělit všemi obvykle používanými způsoby

Nečistit výrobek za mokra

Nesmí se používat profesionální čištění za mokra

oxidační

Povolen pouze oxidační/nechlorový bělící prostředek.

Praní 30°C normalně

Maximální teplota 30 °C.
Praní normální.

Praní 30°C opatrně

Maximální teplota 30 °C.
Praní se zvýšenou opatrností.

Praní 40°C mírné

Maximální teplota 40 °C.
Mírný postup.

Praní 40°C normální

Maximální teplota 40 °C.
Normální postup.

Praní 40°C velmi mírné

Maximální teplota 40 °C.
Velmi mírný postup.

Praní 50°C mírné

Maximální teplota 50 °C.
Mírný postup.

Praní 50°C normální

Maximální teplota 50 °C.
Normální postup.

Praní 60°C mírné

Maximální teplota 60 °C.
Mírný postup.

Praní 60°C normální

Maximální teplota 60 °C.
Normální postup.

Praní 70°C normální

Maximální teplota 70 °C.
Normální postup.

Praní 95°C mírné

Maximální teplota 95 °C
Mírný postup.

Praní 95°C normální

Maximální teplota 95 °C
Normální postup.

Praní na 30°C zvýšená opatrnost

Maximální teplota 30 °C
Praní se zvýšenou opatrností

Praní ruční

Ruční praní.
Maximální teplota 40 °C.

Profesionální chemické čištění mírné

Profesionální chemické čištění tetrachloretenem a všemi rozpouštědly uvedenými pod symbolem F.
Mírný postup.

Profesionální chemické čištění mírné

Profesionální chemické čištění v uhlovodících(destilační rozmezí mezi 150 °C a 210 °C, bod vzplanutí mezi 38 °C a 70 °C). 
Mírný postup.

Profesionální chemické čištění normální

Profesionální chemické čištění tetrachlorethenem a všemi rozpouštědly uvedenými pod symbolem F.
Normální postup.

Profesionální chemické čištění normální

Profesionální chemické čištění v uhlovodících(destilační rozmezí mezi 150 °C a 210 °C, bod vzplanutí mezi 38 °C a 70 °C). 
Normální postup.

Profesionální chemické čištění velmi mírné

Profesionální chemické čištění tetrachloretenem a všemi rozpouštědly uvedenými pod symbolem F.
Velmi mírný postup.

Profesionální čištění za mokra mírné

Profesionální čištění za mokra.
Mírný postup.

Profesionální čištění za mokra normální

Profesionální čištění za mokra. 
Normální postup.

Profesionální čištění za mokra velmi mírné

Profesionální čištění za mokra.
Velmi mírný postup.

Sušení mírné

Výrobek se může sušit v bubnové sušičce 
nižší teplota sušení

sušení normal

Výrobek se může sušit v bubnové sušičce při normálním sušicím programu

Sušení odkapáním

Sušení odkapáním.

Sušení odkapáním ve stínu

Sušení odkapáním ve stínu.

Sušení v rozprostřeném stavu

Sušení v rozprostřeném stavu.

Sušení v rozprostřeném stavu ve stínu

Sušení v rozprostřeném stavu ve stínu.

Sušení v závěsu

Sušení v závěsu.

Sušení v závěsu ve stínu

Sušení v závěsu ve stínu.

Sušení ve stínu

Sušení ve stínu.

Výrobek se nesmí bělit

Výrobek se nesmí bělit.

Výrobek se nesmí chemicky čistit

Výrobek se nesmí chemicky čistit.

Výrobek se nesmí prát.

Výrobek se nesmí prát.

 

Výrobek se nesmí sušit

Výrobek se nesmí sušit v bubnové sušičce

Výrobek se nesmí žehlit.

Výrobek se nesmí žehlit.

žehlení max. 200 °C

Žehlení při maximální teplotě žehlicí plochy 200 °C

Žehlení max.110 °C

Žehlení při maximální teplotě žehlicí plochy 110 °C, žehlení parou může způsobit nevratné poškození.

Žehlení max.150 °C

 

Žehlení při maximální teplotě žehlicí plochy 150 °C.

Doplňkové symboly sušení na vzduchu

bělení vše

Výrobek se může bělit všemi obvykle používanými způsoby

Nečistit výrobek za mokra

Nesmí se používat profesionální čištění za mokra

oxidační

Povolen pouze oxidační/nechlorový bělící prostředek.

Praní 30°C normalně

Maximální teplota 30 °C.
Praní normální.

Praní 30°C opatrně

Maximální teplota 30 °C.
Praní se zvýšenou opatrností.

Praní 40°C mírné

Maximální teplota 40 °C.
Mírný postup.

Praní 40°C normální

Maximální teplota 40 °C.
Normální postup.

Praní 40°C velmi mírné

Maximální teplota 40 °C.
Velmi mírný postup.

Praní 50°C mírné

Maximální teplota 50 °C.
Mírný postup.

Praní 50°C normální

Maximální teplota 50 °C.
Normální postup.

Praní 60°C mírné

Maximální teplota 60 °C.
Mírný postup.

Praní 60°C normální

Maximální teplota 60 °C.
Normální postup.

Praní 70°C normální

Maximální teplota 70 °C.
Normální postup.

Praní 95°C mírné

Maximální teplota 95 °C
Mírný postup.

Praní 95°C normální

Maximální teplota 95 °C
Normální postup.

Praní na 30°C zvýšená opatrnost

Maximální teplota 30 °C
Praní se zvýšenou opatrností

Praní ruční

Ruční praní.
Maximální teplota 40 °C.

Profesionální chemické čištění mírné

Profesionální chemické čištění tetrachloretenem a všemi rozpouštědly uvedenými pod symbolem F.
Mírný postup.

Profesionální chemické čištění mírné

Profesionální chemické čištění v uhlovodících(destilační rozmezí mezi 150 °C a 210 °C, bod vzplanutí mezi 38 °C a 70 °C). 
Mírný postup.

Profesionální chemické čištění normální

Profesionální chemické čištění tetrachlorethenem a všemi rozpouštědly uvedenými pod symbolem F.
Normální postup.

Profesionální chemické čištění normální

Profesionální chemické čištění v uhlovodících(destilační rozmezí mezi 150 °C a 210 °C, bod vzplanutí mezi 38 °C a 70 °C). 
Normální postup.

Profesionální chemické čištění velmi mírné

Profesionální chemické čištění tetrachloretenem a všemi rozpouštědly uvedenými pod symbolem F.
Velmi mírný postup.

Profesionální čištění za mokra mírné

Profesionální čištění za mokra.
Mírný postup.

Profesionální čištění za mokra normální

Profesionální čištění za mokra. 
Normální postup.

Profesionální čištění za mokra velmi mírné

Profesionální čištění za mokra.
Velmi mírný postup.

Sušení mírné

Výrobek se může sušit v bubnové sušičce 
nižší teplota sušení

sušení normal

Výrobek se může sušit v bubnové sušičce při normálním sušicím programu

Sušení odkapáním

Sušení odkapáním.

Sušení odkapáním ve stínu

Sušení odkapáním ve stínu.

Sušení v rozprostřeném stavu

Sušení v rozprostřeném stavu.

Sušení v rozprostřeném stavu ve stínu

Sušení v rozprostřeném stavu ve stínu.

Sušení v závěsu

Sušení v závěsu.

Sušení v závěsu ve stínu

Sušení v závěsu ve stínu.

Sušení ve stínu

Sušení ve stínu.

Výrobek se nesmí bělit

Výrobek se nesmí bělit.

Výrobek se nesmí chemicky čistit

Výrobek se nesmí chemicky čistit.

Výrobek se nesmí prát.

Výrobek se nesmí prát.

 

Výrobek se nesmí sušit

Výrobek se nesmí sušit v bubnové sušičce

Výrobek se nesmí žehlit.

Výrobek se nesmí žehlit.

žehlení max. 200 °C

Žehlení při maximální teplotě žehlicí plochy 200 °C

Žehlení max.110 °C

Žehlení při maximální teplotě žehlicí plochy 110 °C, žehlení parou může způsobit nevratné poškození.

Žehlení max.150 °C

 

Žehlení při maximální teplotě žehlicí plochy 150 °C.